-
b) Applications d'appui. Toujours dans l'objectif de faire de l'Office une organisation électronique, de nouvelles applications d'organisation du travail et de contrôle des procédures seront mises au point;
(ب) تطبيقات الدعم- ستستمر مبادرة المكتب الإلكتروني، وستستهّل تطبيقات مراقبة انسياب الأعمال/العمليات؛
-
iii) Bibliothèques scientifiques virtuelles et analyses géospatiales des questions de développement;
'3` مكتبات العلوم الإلكترونية والتحليلات الجيوفضائية للقضايا الإنمائية؛
-
Figure IV Demandes de renseignements généraux (poste et courrier électronique) adressées au bureau de New York
الاستفسارات العامة (البريد العادي والالكتروني)، مكتب نيويورك
-
Dans le domaine du développement de l'information et du savoir, la bibliothèque de la CEA a lancé le portail du Réseau africain de bibliothèques virtuelles et d'information (AVLIN) en janvier 2005, un cadre d'échange de l'information et du savoir pour le développement en Afrique.
وفي مجال تطوير المعلومات والمعارف، افتتحت مكتبة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ردهة شبكة معلومات المكتبة الالكترونية الأفريقية في كانون الثاني/ يناير 2005 كمنتدى لتبادل المعلومات والمعارف الإنمائية بشأن أفريقيا.
-
L'explosion de l'Internet, des moteurs de recherche, des bibliothèques virtuelles et des sites de partage du savoir a révolutionné ces façons de faire classiques.
لكن الانفجار الذي أحدثته الإنترنت والبواحيث (محركات البحث) والمكتبات الإلكترونية ومواقع تبادل المعرفة عوامل قد أحدث ثورة في أساليب العمل التقليدية هذه.
-
J'ai utilisé l'ordinateur de la bibliothèque et le compte e-mail de Zack.
،لقد استخدمتُ كمبيوتر المكتبة (وحساب البريد الإلكتروني الخاص بـ(زاك
-
Le site Internet du bureau a été maintenu et mis à jour régulièrement.
وحرص المكتب على صيانة موقعه الإلكتروني وتحديثه بصورة منتظمة.
-
je me suis garé loin d'ici, j'ai laissé touts Electronique au travail
،لقد أوقفت السيارة بعيدًا .وتركت كلّ الإلكترونيات في المكتب
-
Je me suis garé loin d'ici, j'ai laissé touts Electronique au travail
لقد أوقفت السيارة بعيدًا وتركت كلّ الإلكترونيات في المكتب
-
V.30 Il est proposé de supprimer trois postes d'agent local à la Bibliothèque, dans la Section des services de conférence et au Groupe des achats (A/62/6 (sect. 18), par. 18.83) en raison des gains d'efficacité procurés par l'informatique et de la demande croissante de spécialistes des achats en vue d'assurer des services de gestion des marchés de plus en plus complexes.
خامسا - 30 ويُطلب إلغاء ثلاث وظائف من الرتبة المحلية في المكتبة، وقسم خدمات المؤتمرات، ووحدة المشتريات ((A/62/6 (Sect. 18، الفقرة 18-83). نظرا لازدياد الكفاءة نتيجة استخدام المعدّات المكتبية الإلكترونية.